Ternyata lagu Kiroro - Mirai e Maknanya Dalem Banget

     Selamat berkunjung gan ke blog Sejatiku. Kali ini saya akan membahas tentang Makna Lagu yang katanya nadanya mirip sama laguna Sayang. Tapi itu saya gak tau menau sih tentang kepastiannya, yang jelas saya sih sangat menyukai lagu asal Jepang ini. Lagu ini dinyanyikan oleh artis asal Jepang yang bernama Kiroro, lagunya ini judulnya adalah Mirai E.. (kalau gak salah) hehe . . . Oke, kita bahas yuk!

---

Bahasa Jepang		Bahasa Indonesia
Hora asi moto wo mite goran Korega anata no ayumu michi Hora, mae mo mite goran Arega anata no mirai		Ayo lihatlah langkah kakimu Itulah jalan hidupmu Ayo lihat juga kedepan Disanalah masa depanmu
Hahaga kureta takusan no yasashisa Ai wo idaite ayumeto furikaesita Ano toki wa mada osanakute iminado siranai Sonna watashi no te wo nigiri Isyoni ayunde kita		Begitu banyaknya kasih sayang yang telah ibu berikan Dengan cintamu aku mengerti kehidupan yang silih berganti Saat itu aku terlalu kecil untuk mengerti semua Ibu membimbingku selalu menjalani masa depan
Yume wa itsumo sora takaku aru kara Todokanakute Kowai ne dokado oi suzukeruno Jibun no sitori dakara koso akira metakunai Fuang ni naru to te wo nigiri isyoni ayundekita		Cita-cita yang tinggi setinggi langit Bila tak tercapai memang menyedihkan, namun jangan berhenti berharap Tentukan langkah dan masa depanmu, jangan putus asa Jangan cemas dan takut, doa ibu menyertaimu
Sonno yasashisa wo Tokiniwa iyagari Hanareta Haha he suna wo ni narezu		Kasih sayang ibu dulu tak kusadari Malah kusakiti hatinya Kini Setelah terpisah jauh baru aku sadar
Hora asi moto wo mite goran Korega anata no ayumu michi Hora, mae mo mite goran Arega anata no mirai		Ayo lihatlah langkah kakimu Itulah jalan hidupmu Ayo lihat juga kedepan Disanalah masa depanmu
Mirai e mukate Yukkuri to aruite okou		Perlahan tapi pasti Jemputnlah masa depanmu dengan hati penuh keyakinan

---

       Nah, gimana sobat? Artinya gimana-gimana gitu kan? Wah, saya sangat suka banget nih lagu ini. Pokonya lagu ini menjadi penyemangatku untuk menjalani masa depan yang lebih cerah, aamiin.

        Ya, segini aja ya kawan. Lain kali saya posting lagi lagu-lagu yang keren seperti ini. Jangan lupa ikutin terus ya. Mohon maaf bila ada kesalahan dan kekeliruan dalam penulisan dan penterjemahan, selamat bernyanyi kawan! Hehehe . . .